If you sold any house, whether or not it's to market, the money will be sent straight to your bank account. If you're offline when you sell a house, the money should go to your AE mail, you either go to government office or the Asylum Exchange (just like claiming an item you bought on the AE) to claim the money.