Hello Sir, Admin Blake here to clarify your confusion. If you die and have gang mates within initiation range/get hospital/get res'd its not revenge killing and is allowed.
however if you were to be alone in a town and die respawn and kill someone this would be against the rules.
your ban was probably lifted because the admin saw your side about your friends being in the area.
Thank you for reaching out!