Certain characters (>?) break the Bounty hunter informant notifications.
Example: http://images.akamai.steamusercontent.com/ugc/269467111696857862/FC3E27D409DB95E2806FA03DD95A7A2E4D2DF7CC/?interpolation=lanczos-none&output-format=jpeg&output-quality=95&fit=inside|2048:1152&composite-to=*,*|2048:1152&background-color=black